esse serzinho que dorme num recanto do meu atelier chama-se elisa prenna, para mim é jaguatirica, ou apenas jagua. do seu um metro e meio, ela é a minha modelo de muitos desenhos e pinturas, minha maior companheira, maior aliada, maior crítica. meu primeiro público, meu grande amor.
enquanto eu trabalho, ela zela meus traços em seu sono, com sua presença pequena e explosiva. aí em um raro momento de repouso meu bichinho bravo, minha gata arisca.
minha jaguatirica.
my ocelot
this little being sleeping in the couch of my atelier is elisa prenna. to me she’s a jaguatirica (ocelot) or just jagua. she’s the model for most of the paintings, my best company, my first critic, my first public, she’s my love.
